Veranstaltungen
München
Mittwoch, 26. Oktober 2022
"Hana oder Das böhmische Geschenk. Ein Album"
Lesung & Gespräch (Moderation: Anna Knechtel)
Adalbert Stifter Verein
Sudetendeutsches Haus, Hochstraße 8
19 Uhr
Lesereise durch die Tschechische Republik
mit "Knížka o Hanĕ" ("Hana oder Das böhmische Geschenk")
Hradec Králové/Königgrätz
Montag, 7. November 2022
Lesung & Gespräch
Mit der Lyrikerin und Übersetzerin Lenka Chytilová
Turistické informační centrum, Galerie Suterén
Eliščino nábřeží 626
16 Uhr bis 17 Uhr 30
Vrchlabí/Hohenelbe
Dienstag, 8. November 2022
Lesung & Gespräch
Mit dem Übersetzer Jonáš Hájek
Riesengebirgsmuseum "Vier Häuser"
Krkonošské muzeum, historický dům č.p.
Nám. Miru 222
17 Uhr
Trutnov/Trautenau
Mittwoch, 9. November 2022
Lesung & Gespräch
Mit Jaroslava Jirásková
Begegnungszentrum/Centrum setkávání
Horská 634
18 Uhr
Kolín
Donnerstag, 10. November 2022
Lesung & Gespräch
Mit dem Übersetzer Jonáš Hájek
Buchhandlung MODRÁ SOVA (Blaue Eule)/
Knihkupectví Modrá sova
Kutnohorská 42
19 Uhr
Olomouc/Olmütz
Montag, 14. November 2022
Lesung & Gespräch
Mit dem Übersetzer Jonáš Hájek
Moderation: Dr. Ingeborg Fialová
Deutscher Lesesaal der Wissenschaftlichen Bibliothek/
Německá čítárna Vědecké knihovny
Bezručova 2
17 Uhr
Brno/Brünn
Dienstag, 15. November 2022
Lesung & Gespräch
Moderation: Dr. Zdenĕk Mareček
Mährische Landesbibliothek, Kleiner Saal/
Moravská zemská knihovna, malý sál
Kounicova 65 a
17 Uhr
Praha/Prag
Donnerstag, 17. November 2022
Lesung & Gespräch
Mit dem Übersetzer Jonáš Hájek
Moderation: Jáchym Topol
Václav-Havel-Bibliothek/
Knihovna Václava Havla
Ostrovní 129/13
19 Uhr
Ustí nad Labem/Aussig
Dienstag, 22. November 2022
Lesung & Gespräch
Mit dem Übersetzer Jonáš Hájek
Moderation: Dr. Renata Cornejo
Nordböhmische Forschungsbibliothek (Historischer Saal des Wolfrum-Lesesaals)/
Severočeská vědecká knihovna, Wolfrumova čítárna
Velká hradební 49
17 Uhr
Kirchheim/ Teck
Sonntag, 27. November 2022
"Hana oder Das böhmische Geschenk. Ein Album"
Lesung & Gespräch
Bitte beachten: Geänderter Veranstaltungsort:
Stadtbibliothek
11 Uhr
Göppingen
Sonntag, 4. Dezember 2022
"Nachtgedanken"
Literarische Matinée mit Gerd Kolter
VHS-Haus
Mörikestraße 16
11 Uhr
Wird verschoben auf Sonntag, 29. Januar 2022
Bad Boll
Freitag, 9. Dezember 2022 bis So., 11. Dezember 2022
Lesbentagung der Evangelischen Akademie
Freitagvormittag: Führung auf dem Eislinger Poetenweg
Samstagabend: Lesung aus "Hana oder Das böhmische Geschenk"
(nur für Tagungs-Teilnehmende)
Göppingen
Sonntag, 18. Dezember 2022
Verleihung des Heinrich-Schickhardt-Preises an Tina Stroheker
durch OB Alex Maier
Laudatio: Gerd Kolter
Altes-E-Werk
11 Uhr
Göppingen
Sonntag, 29. Januar 2023
"Nachtgedanken"
Literarische Matinée mit Gerd Kolter
VHS-Haus
Mörikestraße 16
11 Uhr
Bayreuth
Montag, 6. Februar 2023
"Hana oder Das böhmische Geschenk"
Lesung & Gespräch
Kooperationsveranstaltung der Deutsch-Tschechischen Gesellschaft
und der Sudetendeutschen Landsmannschaft
Internationaler Zirkel
Schulstraße 5
19 Uhr
Wien
Mittwoch, 22. Februar 2023
"Hana oder Das böhmische Geschenk"
Lesung & Gespräch
Tschechisches Zentrum Wien
Herrengasse 17
voraussichtlich 19 Uhr
Rottenburg/Neckar
Freitag, 3. März 2023
"Hana oder Das böhmische Geschenk. Ein Album"
Lesung & Gespräch
Abschlußveranstaltung der Reihe "Unsere Nachbarn im Osten"
(mit kulinarischem Abschluß)
Café Stadtgespräch (Stadtbibliothek)
18 Uhr 30
Konstanz
Samstag, 18. März 2023
"Song For A Lady".
Gedichte von Frauen, über Frauen, für Frauen
belladonna
Oberlohnstraße 3
Leipzig
Donnerstag, 27. April 2023
"Hana oder Das böhmische Geschenk. Ein Album"
Lesung & Gespräch
Genaueres wird noch bekanntgegeben.
Göppingen
Sonntag, 7. Mai 2023
"Wir haben es nicht gut gemacht"
Ingeborg Bachmann und Max Frisch in ihren Briefen
Matinéelesung mit Gerd Kolter
VHS-Haus
Mörikestraße 16
11 Uhr
Neuigkeiten
Die Sudetendeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste hat Tina Stroheker zu ihrem neuen Mitglied berufen.
Die Akademie wurde im Jahr 1979 in München gegründet. Mitglieder sind Wissenschaftler*innen und Künstler*innen, die sich der Tradition der sudetendeutschen Geschichte auf besondere Weise verbunden fühlen. Sie steht in der Tradition der „Deutschen Gesellschaft der Wissenschaften und Künste für die Tschechoslowakische Republik“ und ihrer Vorgängerin, der 1891 gegründeten „Gesellschaft zur Förderung deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Böhmen“. (Mitglieder waren damals z.B. Gustav Mahler, Bertha von Suttner oder Emil Orlik.)
In den letzten Jahrzehnten ist die Akademie zu einem der Wirkungsorte für den deutsch-tschechisch-slowakischen Dialog geworden. In grenzüberschreitender Zusammenarbeit wurden etwa wissenschaftliche Symposien mit den Universitäten in Brünn/Brno, Olmütz/Olomouc und Prag/Praha veranstaltet, gute Beziehungen bestehen auch zur Slowakischen Akademie der Wissenschaften und zu den Universitäten in Preßburg/Bratislava.
Der Gemeinderat der Stadt Göppingen hat den seit 1965 bestehenden Kulturpreis der Stadt, den Heinrich-Schickhardt-Preis, Tina Stroheker zugesprochen. Dafür wird ihr jahrzehntelanges Engagement für die Literatur in und um Göppingen geehrt. Frühere Preisträger waren etwa Josef Mühlberger, Annelie Rall, Klaus Heider, F.W. Bernstein oder Martin Schwab.
Die tschechische Ausgabe von "Hana oder Das böhmische Geschenk" macht ihren Weg durch das Land!. "Knížka o Hanĕ" (wörtlich übersetzt "Das Hana-Buch") wurde von dem Lyriker Jonáš Hájek souverän übertragen und ist im Prager Verlag Kalich erschienen. Die vielfach ausgezeichnete tschechische Autorin Radka Denemarková hat beeindruckte & beeindruckende Sätze über den Text geschrieben. Die Lesereise von Autorin & Übersetzer in der Tschechischen Republik war ein großer Erfolg: Literatur verbindet!
Der Berthold-Auerbach-Literaturpreis der Stadt Horb wurde Tina Stroheker verliehen für
"Hana oder Das böhmische Geschenk. Ein Album"
Aus der Begründung der Jury:
"Eine ganz eigene, persönliche Art der Biografie, die das reiche Leben einer mutigen und beeindruckenden Frau in Streiflichtern widerspiegelt und zusammensetzt. Das Interesse an den Menschen, am einfachen Alltag und an der Natur verbindet die Autorin mit Auerbach. Wie bei dem Nordstetter Schriftsteller bewegt sich ihr Schreiben zwischen Ortsgebundenheit und Weitläufigkeit, zwischen Heimat und Fremde, zwischen individueller Lebensgeschichte und dem Weltgeschehen."
Übrigens ... :
Fast alle vergriffenen Titel von Tina Stroheker können bei der Autorin bestellt werden - ein Angebot vor allem für diejenigen, die gerne ein Buch mit Widmung haben möchten. Für Nachfragen bitte das Kontaktformular nutzen.
Das ideale Geschenk
Für Menschen, die eine ungewöhnliche Frau kennenlernen wollen, sich für Spiritualität, persönlichen Mut, Politik & Geschichte, Liebe & ein leidenschaftliches Leben interessieren:
"Hana oder Das böhmische Geschenk. Ein Album"
Ein poetisches Porträt, eine Hommage an eine der 'stillen Heldinnen', die tschechische Dissidentin, Brückenbauerin zwischen Deutschen & Tschechen, Deutschlehrerin, engagierte Christin und Mutter Hana Jüptnerová. Tina Stroheker hat Hana in enger Verbundenheit die vier letzten Jahre ihres Lebens begleitet, bevor diese im Herbst 2019 an Krebs sterben mußte. Das Buch, wieder von Hubert Klöpfer betreut, ist in der "EDITION KLÖPFER" im Alfred Kröner Verlag Stuttgart erschienen.
Über das Buch schrieb z.B. der Berliner Literaturwissenschaftler Prof. Dr. Hans Dieter Zimmermann, Herausgeber der Tschechischen Bibliothek, Träger des Tomáš-Garrigue-Masaryk-Ordens am 19. 12. 2021:
„Hana ist ein wunderbares Buch: die rührenden Familienfotos und die schönen Texte, sehr gute Texte, das hat mich sehr bewegt. Jeder Mensch müsste ein solches Buch erhalten. Heine sagte einmal, unter jedem Grabstein läge eine Weltgeschichte. Millionen entstehen und vergehen unbeachtet und doch müsste jeder beachtet und geachtet werden.“
"Bücher zur Frauenliebe. Eine subjektive Auswahl":
Eine Broschüre, die Yvonne Ford, die Initiatorin des Lesbischen Herbstes, herausgegeben hat. Tina Stroheker sammelt seit Jahren interessante und anspruchsvolle Literatur und hat diese nun in einer Liste mit Kurzinfos zusammengestellt. Auch über die Autorin erhältlich.
Preis: 5,00 €
Zeitlos schön:
Tina Strohekers 2018 erschienenes "Inventarium. Späte Huldigungen":
"Miniaturen, natürlich in geordneter Form ... Ergänzt durch Beigaben zur Augenfreude des Fotografen Horst Alexy ... Das Buch ist ein wahrer Prachtband geworden - ein ästhetisches Album ..." (Hubert Klöpfer, Verleger)
Das Buch ist vergriffen, aber über die Autorin noch erhältlich.